1 00:00:31,153 --> 00:00:33,353 Who the hell are you? 2 00:00:48,443 --> 00:00:52,463 Things are proceeding smoothly, Largo. 3 00:00:52,613 --> 00:00:59,883 This is all to secure our passport to our new world, Anri. However... 4 00:01:01,023 --> 00:01:05,323 ...before that, we must destroy them... 5 00:01:05,723 --> 00:01:09,823 ...those bitches who confront me at every turn... 6 00:01:09,893 --> 00:01:11,863 The Knight Sabers! 7 00:01:15,433 --> 00:01:17,683 What... what are you doing? 8 00:02:20,333 --> 00:02:25,803 What the hell happened... to me...? 9 00:02:28,203 --> 00:02:30,263 What about D.D.? 10 00:02:37,143 --> 00:02:39,113 What's that? 11 00:02:41,323 --> 00:02:46,303 The Knight Sabers...! Oh, so they... What the?! 12 00:03:13,383 --> 00:03:19,223 Morning, Leon. Oh, why so grumpy? 13 00:03:19,293 --> 00:03:22,693 Look over here, Leon. We've got a case. 14 00:03:22,823 --> 00:03:26,383 Oh, it's you... What's up? 15 00:03:26,533 --> 00:03:29,993 Genom Industrial Complex No. 3, on the waterfront. 16 00:03:31,133 --> 00:03:35,023 Your darlings pulled a hell of a stunt. Turned the place upside down. 17 00:03:35,773 --> 00:03:36,943 Give me the highlights. 18 00:03:38,073 --> 00:03:39,863 We've got a live witness. 19 00:03:40,513 --> 00:03:44,113 It looks like it was the genuine Knight Sabers, after all. 20 00:03:47,083 --> 00:03:49,293 All right, I'll be right there. 21 00:04:13,273 --> 00:04:18,103 A container full of Combat Boomers, stolen! What a fiasco! 22 00:04:19,113 --> 00:04:24,313 Letting that gang do as they pleased was the root of our problems! 23 00:04:24,393 --> 00:04:26,953 What the hell kind of instructions is Security giving to... 24 00:04:27,023 --> 00:04:30,033 ...the various concerned sections? Well, Bauer?! 25 00:04:30,423 --> 00:04:37,023 I must agree! Despite huge contributions, neither the Police, nor the AD Police... 26 00:04:37,103 --> 00:04:39,093 ...have been of any use! 27 00:04:40,033 --> 00:04:44,403 I think we've had enough personal attacks, don't you? 28 00:04:44,473 --> 00:04:47,133 I want you to think about this dispassionately. 29 00:04:47,383 --> 00:04:51,143 It is not inconceivable for those suit configurations to be an extension... 30 00:04:51,213 --> 00:04:56,443 ...of combat suits on which our company halted development. 31 00:04:57,053 --> 00:05:00,983 Someone may well be secretly assisting them. 32 00:05:01,463 --> 00:05:04,823 Is this your idea of a joke?! 33 00:05:04,893 --> 00:05:08,593 If anyone knew anything, it would have been my predecessor, Flint, not me. 34 00:05:08,663 --> 00:05:12,693 At any rate, combat suit and cyberdroid development was... 35 00:05:12,773 --> 00:05:16,573 ...supposedly halted ages ago! 36 00:05:25,713 --> 00:05:28,543 A grave situation, is it not. 37 00:05:28,953 --> 00:05:34,513 So, have you ascertained what the Knight Sabers are after? 38 00:05:34,513 --> 00:05:39,753 I am sorry, sir. We are exerting ourselves to the fullest. 39 00:05:39,833 --> 00:05:42,853 However, their intervention in this secret internal project... 40 00:05:42,933 --> 00:05:46,593 ...which we are using Callahan to advance, leads us to believe that someone... 41 00:05:46,673 --> 00:05:52,113 ...who has access to classified company information may be involved. 42 00:05:52,543 --> 00:05:55,783 I see... Is there any proof? 43 00:05:56,043 --> 00:06:00,213 Uh, no... We think it is a strong possibility... 44 00:06:02,223 --> 00:06:06,413 All right then. Send Madigan to my office. 45 00:06:06,553 --> 00:06:08,383 Cer... Certainly, Sir! 46 00:06:23,873 --> 00:06:26,313 It appears to display a smooth expansion, doesn't it. 47 00:06:26,373 --> 00:06:29,643 But we must act cautiously concerning Tanzaar and Zambique. 48 00:06:29,713 --> 00:06:31,993 If it became known that we were directly involved in these coups d'etat... 49 00:06:32,083 --> 00:06:35,533 ...protests from other countries would come pouring in. 50 00:06:36,823 --> 00:06:40,653 You needn't worry on that score. We're paying strict attention with regard... 51 00:06:40,653 --> 00:06:43,423 ...to establishing accounts. For example, Tanzaar... 52 00:06:43,423 --> 00:06:44,153 Who's that? 53 00:06:45,263 --> 00:06:47,343 The face is unfamiliar. Who is that? 54 00:06:47,593 --> 00:06:49,493 Oh, that's Milly Jackson. 55 00:06:49,563 --> 00:06:54,163 She was transferred here four days ago. I think she was at GPCC before that. 56 00:06:54,233 --> 00:06:56,093 Is something wrong? 57 00:07:07,883 --> 00:07:11,323 Ms. Madigan! The Chairman wants to see you. 58 00:07:11,453 --> 00:07:16,653 The Chairman? OK. Inform him that I'm on my way. 59 00:07:33,743 --> 00:07:37,973 Still in all, they put on some show, didn't they... 60 00:07:38,053 --> 00:07:42,773 But what do you suppose was in the stolen container? 61 00:07:42,773 --> 00:07:44,343 I dunno. 62 00:07:44,923 --> 00:07:48,363 The only thing that's certain is that it was nothing good. 63 00:07:51,693 --> 00:07:54,793 They work for money, when all's said and done. 64 00:07:54,863 --> 00:07:59,463 After all, I told you that getting involved with women would be the death of you. 65 00:07:59,603 --> 00:08:00,783 Jerk! 66 00:08:02,673 --> 00:08:07,043 So this next one comes with a warning? It's bugging the hell out of me! 67 00:08:20,053 --> 00:08:21,823 Well, well! 68 00:08:23,723 --> 00:08:29,423 If it isn't Nene! Listen, when it comes to pistols... 69 00:08:38,363 --> 00:08:42,323 An audacious warning from the diabolical Knight Sabers: 70 00:08:42,323 --> 00:08:45,703 We will appear at the Tinsel City Bank in three days!! 71 00:08:46,783 --> 00:08:48,713 I can't stand it! 72 00:08:49,823 --> 00:08:54,393 This makes us look like we're INCREDIBLY evil! 73 00:08:54,393 --> 00:08:57,953 We don't just look evil, we are evil, as far as everyone's concerned. 74 00:08:58,093 --> 00:09:02,973 In any case, we can't just sit back and let them get away with it! 75 00:09:03,103 --> 00:09:10,473 Let's do them, Sylia. This "warning" is a blatant challenge to us! 76 00:09:10,543 --> 00:09:12,153 Let's blow them away! 77 00:09:12,273 --> 00:09:18,073 It could be somebody's idea of a joke. Besides, no one would be so dumb... 78 00:09:18,073 --> 00:09:22,233 ...as to use a code that even AD Police could break. 79 00:09:23,683 --> 00:09:28,913 The incident has made Genom nervous. Furthermore, from the evidence... 80 00:09:29,263 --> 00:09:32,523 ...we can deduce that someone who knows a lot about us is responsible. 81 00:09:32,593 --> 00:09:36,343 Just think about what that means! 82 00:09:36,803 --> 00:09:43,173 Aw, Sylia, they're giving us grief! Let's trash 'em! Right, Priss? 83 00:09:43,243 --> 00:09:44,643 I mean, challenging us is really an obnoxious thing to do! 84 00:09:44,643 --> 00:09:46,373 I mean, challenging us is really an obnoxious thing to do! I'm sorry, but... I quit. 85 00:09:46,783 --> 00:09:48,673 Right, quit! ...What?! 86 00:09:50,483 --> 00:09:53,403 What... What do you mean, Priss? 87 00:09:54,253 --> 00:09:57,323 I only came here today to tell you that. 88 00:09:59,923 --> 00:10:02,163 Wait! Priss! 89 00:10:05,793 --> 00:10:11,923 She's still in shock over Sylvie. I can't blame her. 90 00:10:12,033 --> 00:10:14,193 What'll we do, Sylia? 91 00:10:14,273 --> 00:10:18,103 With Priss, we were at a disadvantage. Without her, it's not even a fight! 92 00:10:18,103 --> 00:10:24,003 It's not as if we don't have contingency plans. They'll just take more time. 93 00:10:34,323 --> 00:10:36,263 Well? Have you finished that check? 94 00:10:36,393 --> 00:10:40,883 Yes, ma'am. Of the bearers of new I.D. cards that the Tower and its... 95 00:10:40,963 --> 00:10:44,073 ...principal subsidiaries have issued in the past six months... 96 00:10:44,503 --> 00:10:48,873 ...a total of 126 men and women have been marked for investigation. 97 00:10:49,043 --> 00:10:54,503 126, huh? All right. Check, as quickly as possible, for people in that group... 98 00:10:54,573 --> 00:10:58,573 ...who can access top-secret company information. 99 00:10:58,713 --> 00:10:59,833 Yes, ma'am. 100 00:11:00,313 --> 00:11:05,933 Sending me on this rathunt is just the Chairman being capricious. 101 00:11:06,553 --> 00:11:10,553 That's his schedule for the week. Will it do? 102 00:11:11,363 --> 00:11:13,353 Well done, Anri. 103 00:11:15,833 --> 00:11:19,563 Once we have Callahan, Genom's bigshot Defense Minister... 104 00:11:19,633 --> 00:11:24,283 ...along with the combat Boomers slated for military exportation... 105 00:11:24,773 --> 00:11:29,873 ...even Quincy will be forced to give me what I want. 106 00:11:32,013 --> 00:11:36,043 Master Largo! We bombarded the data network with the challenge... 107 00:11:36,123 --> 00:11:38,923 ...as you directed, sir. 108 00:11:39,523 --> 00:11:44,513 Make no mistake: finish them off. Do not fail! 109 00:11:44,663 --> 00:11:45,883 Yes, sir! 110 00:11:47,393 --> 00:11:51,243 Now we can finally avenge Sylvie, right? 111 00:11:51,773 --> 00:11:53,703 That's right, Anri. 112 00:11:54,673 --> 00:12:00,043 We cannot allow those evil people to get away with killing your dear Sylvie. 113 00:12:00,173 --> 00:12:01,643 I'm glad. 114 00:12:02,243 --> 00:12:07,083 Soon, you'll be truly free. Just a little longer. 115 00:12:07,213 --> 00:12:08,703 Largo... 116 00:12:27,073 --> 00:12:29,763 This is Leon. What's it like over there? 117 00:12:29,763 --> 00:12:33,403 This is Point-01. Everything's fine right now... Just a moment! 118 00:12:33,543 --> 00:12:34,273 What is it? 119 00:12:34,273 --> 00:12:35,073 What's that...? 120 00:12:43,823 --> 00:12:45,513 It's the Knight Sabers! They took out our men! 121 00:12:45,593 --> 00:12:49,213 I'm going in! Attack Formation SW-01! 122 00:13:00,603 --> 00:13:03,633 Shit, it's all going to hell! 123 00:13:04,803 --> 00:13:07,803 Ready a K-12S! I'm going in too! 124 00:13:10,753 --> 00:13:18,343 Hurry up, Knight Sabers! When you get here, it will be the end for you! 125 00:14:17,583 --> 00:14:19,943 Are you sure you should throw this away? 126 00:14:20,013 --> 00:14:23,043 It's the poster from your first live concert, isn't it? 127 00:14:24,323 --> 00:14:25,583 Sylia... 128 00:14:28,293 --> 00:14:32,223 There was no answer, so I let myself in. 129 00:14:33,093 --> 00:14:33,973 Here. 130 00:14:35,133 --> 00:14:42,533 I feel bad... I really do feel bad about it... but I can't go on like this... 131 00:14:42,673 --> 00:14:46,023 What happened wasn't your fault, Priss... 132 00:14:46,313 --> 00:14:51,073 You're wrong! It was my fault. I let Sylvie die... 133 00:14:51,143 --> 00:14:54,713 ...just because I wasn't strong enough! 134 00:14:54,853 --> 00:14:56,443 Priss... 135 00:15:01,253 --> 00:15:02,213 It's me. 136 00:15:02,213 --> 00:15:03,213 We got trouble! 137 00:15:03,213 --> 00:15:05,883 The fakers have shown up at Tinsel City Bank, just as their warning said! 138 00:15:07,233 --> 00:15:10,823 AD Police were waiting. Now they're engaged in battle! What do we do? 139 00:15:10,963 --> 00:15:13,993 I see. This one won't be a typical outing, after all. 140 00:15:14,343 --> 00:15:15,643 It won't? 141 00:15:16,273 --> 00:15:20,813 I mean, tonight will be special. Call Linna! Prepare to move out! 142 00:15:24,813 --> 00:15:27,343 I have faith in you, Priss. 143 00:15:29,183 --> 00:15:31,153 I'm sorry... 144 00:15:45,173 --> 00:15:49,433 Why? Why? I don't buy it! 145 00:15:55,743 --> 00:15:58,773 Knight Sabers... Go! 146 00:16:00,953 --> 00:16:01,723 What?! 147 00:16:17,163 --> 00:16:20,793 So you've revealed your true selves... OK, you two, here we go! 148 00:16:20,933 --> 00:16:22,373 OK! 149 00:16:24,943 --> 00:16:27,133 Ha! The real ones have shown up! 150 00:16:27,273 --> 00:16:29,613 Leon! Leon! 151 00:16:29,743 --> 00:16:33,943 What is it? You got some nerve! It's just getting good now! 152 00:16:34,083 --> 00:16:38,023 Someone's kidnapped Defense Minister Callahan! 153 00:16:38,153 --> 00:16:39,083 What?! 154 00:16:39,223 --> 00:16:42,993 The kidnappers are escaping via the freeway! What do we do? 155 00:16:42,993 --> 00:16:47,283 You jerk! The only thing to do is go after them! 156 00:16:47,363 --> 00:16:50,593 It's started! I'll leave this to you, Knight Sabers! 157 00:16:56,503 --> 00:16:59,133 Where are they? They're gone! 158 00:17:00,643 --> 00:17:01,333 Damn! 159 00:17:11,623 --> 00:17:12,463 They're tough! 160 00:17:16,393 --> 00:17:17,583 Sylia! 161 00:17:17,723 --> 00:17:21,973 Stop! You're gonna fight us! 162 00:17:23,103 --> 00:17:25,393 OK, then! Come on! 163 00:17:38,183 --> 00:17:40,913 Just who are you, anyway? 164 00:17:41,153 --> 00:17:43,833 You think you're just going to get away with this sort of thing? 165 00:17:46,523 --> 00:17:50,153 Do be quiet for a while, Mr. Minister. 166 00:17:50,663 --> 00:17:53,423 Soon, your usefulness will be at an end. 167 00:17:53,493 --> 00:17:54,843 Anri! Quickly! 168 00:17:55,513 --> 00:17:56,253 Yes, sir! 169 00:18:12,953 --> 00:18:16,473 She was wearing her hair differently, but that was definitely Anri... 170 00:18:16,553 --> 00:18:22,583 What's she still doing in town? And who was that man with her? 171 00:18:23,763 --> 00:18:26,413 I've finished that data check, Ms. Madigan. 172 00:18:26,763 --> 00:18:28,423 All right, put it onscreen. 173 00:18:28,813 --> 00:18:29,333 Yes, ma'am! 174 00:18:37,403 --> 00:18:43,173 Milly Jackson... It is her, after all... but why...? 175 00:18:43,313 --> 00:18:44,403 Ms. Madigan! 176 00:18:44,483 --> 00:18:49,473 There's a message from Boomer Omega-4, in pursuit of the kidnappers. 177 00:18:51,083 --> 00:18:53,853 Take them out, car and all! It doesn't matter! 178 00:18:54,193 --> 00:18:55,773 But the Minister! 179 00:18:56,893 --> 00:18:59,423 It doesn't matter! He's just a puppet! 180 00:18:59,493 --> 00:19:01,863 If we don't seal his lips, there'll be hell to pay! 181 00:19:02,733 --> 00:19:05,063 They're slowing down! It's now or never! 182 00:19:05,063 --> 00:19:06,233 Strike! 183 00:19:06,373 --> 00:19:09,163 Commencing attack! 184 00:19:10,473 --> 00:19:11,083 Here he comes! 185 00:19:11,403 --> 00:19:13,373 It's a Genom operative. 186 00:19:13,443 --> 00:19:17,383 It seems that Milly Jackson will also be done away with today, Anri. 187 00:19:17,513 --> 00:19:19,503 How did they find out about me? 188 00:19:19,753 --> 00:19:23,513 They probably put Bauer under the Deep Psychology Scanner. 189 00:19:23,583 --> 00:19:26,023 All right, pull over. 190 00:19:31,763 --> 00:19:33,623 We'll catch up to them in three minutes. 191 00:19:33,633 --> 00:19:37,763 What! Three minutes? Do it in one! 192 00:19:37,853 --> 00:19:38,983 That's crazy! 193 00:19:43,803 --> 00:19:45,743 What's that? 194 00:20:04,223 --> 00:20:06,253 What is it? Is something happening? 195 00:20:06,393 --> 00:20:07,883 A woman! 196 00:20:08,033 --> 00:20:09,393 We're getting visual. 197 00:20:10,003 --> 00:20:15,993 I am Largo, the person who has Minister Callahan. I'll be with you shortly. 198 00:20:16,073 --> 00:20:19,703 I'm of a mind to meet directly with the Chairman. 199 00:20:19,843 --> 00:20:24,003 So that's how it is. You're really sure of yourself. 200 00:20:24,083 --> 00:20:27,153 So what do you want in exchange for the Minister? 201 00:20:27,553 --> 00:20:30,643 Tell him "OMS," would you? 202 00:20:31,383 --> 00:20:36,823 The OverMind Control System...? How in the world?! 203 00:20:36,963 --> 00:20:41,723 Oh, so you know what it is? You seem like a sharp one, indeed. 204 00:20:41,793 --> 00:20:43,813 Well, we'll meet soon. 205 00:20:43,843 --> 00:20:45,013 No... Wait! 206 00:20:46,403 --> 00:20:48,373 The signal has stopped. 207 00:20:54,843 --> 00:20:59,523 AD Police! You'll come quietly if you don't want to be blown away. 208 00:21:04,883 --> 00:21:07,283 Hey, good going, Leon! 209 00:21:08,693 --> 00:21:12,453 All right, open both hands, and lie facedown! 210 00:21:14,963 --> 00:21:16,953 What do you think you're doing? Do as I say! 211 00:21:40,093 --> 00:21:44,443 As high-spirited as ever, aren't you, Leon McNichol? 212 00:21:46,233 --> 00:21:49,463 You know... who I am? 213 00:21:50,103 --> 00:21:54,833 Uh-huh, because my associates love you to death, you see. 214 00:21:59,853 --> 00:22:01,113 Die! 215 00:22:23,203 --> 00:22:24,693 Anri! 216 00:22:25,703 --> 00:22:27,333 Why, that's... 217 00:22:28,943 --> 00:22:30,863 Wait! Largo! 218 00:22:34,473 --> 00:22:35,743 Anri... 219 00:22:37,943 --> 00:22:38,933 Priss! 220 00:23:06,213 --> 00:23:09,363 I've taken care of the interlopers. Let's go, Anri. 221 00:23:09,363 --> 00:23:10,233 Uh, yes, sir. 222 00:23:16,383 --> 00:23:17,753 Priss... 223 00:23:36,473 --> 00:23:40,503 Aw, shit! Leon, you OK? 224 00:23:42,713 --> 00:23:46,543 Priss... What are you doing here? 225 00:23:46,683 --> 00:23:50,223 Just passing by... Who was that guy, anyway? 226 00:23:50,223 --> 00:23:53,643 I dunno... It all happened so fast... 227 00:23:53,723 --> 00:24:00,283 Son of a bitch! A monster should at least look like a monster... Ow... 228 00:24:00,793 --> 00:24:06,233 Could it have been a satellite attack? But how...? 229 00:24:07,273 --> 00:24:08,293 Priss... 230 00:24:11,873 --> 00:24:16,633 It's pretty dangerous this time. This isn't like your previous enemies. 231 00:24:16,983 --> 00:24:18,703 What... what are you talking about? 232 00:24:18,823 --> 00:24:20,053 Just listen to me! 233 00:24:21,353 --> 00:24:25,983 Don't stick your neck out any further. Leave this to AD Police. 234 00:24:27,093 --> 00:24:30,783 I don't want you... getting hurt. 235 00:24:43,673 --> 00:24:47,623 Looks like your friends are here. Have them pick you up off the ground. 236 00:24:48,113 --> 00:24:51,793 Priss! Will you be all right, in the shape you're in? 237 00:24:52,253 --> 00:24:55,213 No way am I getting into bed with you, not even a hospital bed! 238 00:25:16,273 --> 00:25:20,233 What! It's out of the question. 239 00:25:20,313 --> 00:25:26,083 Giving him the OMS would result in him replacing Genom as ruler of the world! 240 00:25:26,353 --> 00:25:32,483 But if word gets out from the Minister of our violations of international law... 241 00:25:32,553 --> 00:25:34,183 ...there'll be protests from all over the world! 242 00:25:34,323 --> 00:25:39,693 Protests we can deal with, but they can only occur if... 243 00:25:39,763 --> 00:25:41,493 ...the human species survives intact. 244 00:25:41,563 --> 00:25:44,433 Now, he's coming here? 245 00:25:44,833 --> 00:25:47,393 Yes, Sir. He was bold enough to contact us. 246 00:25:47,533 --> 00:25:52,603 All right. Send him to me without delay. I'll see him. 247 00:25:53,813 --> 00:25:56,243 But, Sir, then you'll be... 248 00:25:56,383 --> 00:25:59,073 I want to see, with my own eyes, the guy... 249 00:26:00,513 --> 00:26:04,513 ...who's capable of engineering something like this. 250 00:26:17,303 --> 00:26:20,793 What are we gonna do, Sylia? There's nowhere left to run to! 251 00:26:24,373 --> 00:26:29,933 Linna, Nene, I'll draw their attention! When I do, you two beat it! 252 00:26:30,083 --> 00:26:32,063 Sylia! No! 253 00:26:32,613 --> 00:26:35,733 That's an order! OK? 254 00:26:35,953 --> 00:26:37,213 Sylia... 255 00:26:38,023 --> 00:26:39,883 This is the finale! 256 00:26:40,623 --> 00:26:41,613 Now! 257 00:26:45,623 --> 00:26:47,563 Everyone! Duck! 258 00:26:52,673 --> 00:26:53,913 Climb on, quick! 259 00:27:04,713 --> 00:27:08,413 Saved. That was a close one. 260 00:27:08,553 --> 00:27:09,743 We got trouble! 261 00:27:09,823 --> 00:27:13,273 Priss's suit and motoroid are missing from the equipment bay! 262 00:27:13,423 --> 00:27:17,693 What?! She's going in alone?! I don't believe it! 263 00:27:17,693 --> 00:27:21,113 What? You let them slip through your fingers? 264 00:27:21,893 --> 00:27:26,423 We're terribly sorry. There was some incredible interference... 265 00:27:26,573 --> 00:27:32,333 Well, fine. All of you, head over here too. I'm putting on a big show. 266 00:27:32,473 --> 00:27:33,503 Yes, sir. 267 00:27:35,443 --> 00:27:37,973 We will arrive at the front entrance shortly. 268 00:28:03,203 --> 00:28:08,783 I'm... I'm terribly sorry. It was truly careless of me. 269 00:28:08,943 --> 00:28:13,223 But don't worry, Ma'am! I revealed nothing about military secrets... 270 00:28:15,653 --> 00:28:20,853 Well, well. To sacrifice even a Minister... 271 00:28:20,923 --> 00:28:23,013 That's the Genom way, all right. 272 00:28:23,463 --> 00:28:26,543 The Chairman awaits. This way. 273 00:28:32,603 --> 00:28:34,363 Beautiful. 274 00:28:34,903 --> 00:28:39,843 Having once experienced these heights, one may not be able to go back... 275 00:28:39,913 --> 00:28:42,603 ...not even if one is a sage. 276 00:28:44,263 --> 00:28:45,533 It's lovely. 277 00:28:45,613 --> 00:28:48,943 The light is swallowing everything up. 278 00:28:50,453 --> 00:28:54,253 Soon all of this light will be ours. 279 00:28:54,253 --> 00:28:55,923 Optimistic, aren't you. 280 00:28:56,893 --> 00:29:01,193 Burn this view into your eyes. You may not get to see it again. 281 00:29:08,933 --> 00:29:11,663 Rather an impressive-looking sort, aren't you. 282 00:29:12,973 --> 00:29:19,903 I've heard your demand from Madigan, here. Mind if I ask you something? 283 00:29:20,713 --> 00:29:23,823 Why do you want this thing? 284 00:29:24,853 --> 00:29:28,223 Cyberdroids are creatures which mankind created... 285 00:29:28,293 --> 00:29:31,873 ...ones with the potential to be a new species. 286 00:29:31,993 --> 00:29:36,453 You people treat them like nothing more than merchandise. 287 00:29:36,533 --> 00:29:39,693 It is only right for me to have the OMS. 288 00:29:39,773 --> 00:29:45,213 It burdens corrupt, ignoble Genom... and especially you, Old Man. 289 00:29:45,743 --> 00:29:48,523 Watch your mouth! We won't stand for that! 290 00:29:48,523 --> 00:29:49,633 Hold it. 291 00:29:49,943 --> 00:29:54,143 I tell you what, Largo, you said your name was? Come work for me. 292 00:29:54,213 --> 00:30:00,353 You've said enough about what you want to do. I want a man of your talents. 293 00:30:00,423 --> 00:30:01,943 Or else... 294 00:30:12,433 --> 00:30:14,963 It seems you've slipped your moorings, Largo. 295 00:30:15,103 --> 00:30:17,863 Let me show you something interesting. 296 00:30:18,973 --> 00:30:23,003 Put the Genom Towers around the world on the Multivision. 297 00:30:23,313 --> 00:30:25,323 What are you leading up to now? 298 00:30:25,323 --> 00:30:25,923 Hold it! 299 00:30:27,583 --> 00:30:30,113 Do as he says. 300 00:30:35,553 --> 00:30:37,993 And now, on with the show... 301 00:30:38,063 --> 00:30:44,193 For starters, the tower currently under construction, in Sydney, Australia! 302 00:30:56,383 --> 00:31:03,473 Next, Illinois, the USA. Then Berlin, West Germany. 303 00:31:08,253 --> 00:31:10,853 What... what have you done? 304 00:31:12,833 --> 00:31:15,263 My will. 305 00:31:16,503 --> 00:31:20,903 You mean, you have a direct link with the orbital particle-beam satellites? 306 00:31:21,033 --> 00:31:22,163 Precisely! 307 00:31:22,573 --> 00:31:29,073 If I so desire, my children will destroy every Genom Tower on Earth! 308 00:31:29,143 --> 00:31:33,673 I can't believe this. USSD was supposed to have... 309 00:31:33,673 --> 00:31:36,613 ...stopped developing the Killer Dolls after that incident! 310 00:31:36,753 --> 00:31:39,553 So you still find it difficult to believe. 311 00:31:40,053 --> 00:31:42,293 In that case, observe with your own eyes! 312 00:31:55,703 --> 00:31:58,333 Are you a SuperBoomer?! 313 00:31:58,473 --> 00:32:01,813 I'd prefer we stop using such crude language. 314 00:32:02,273 --> 00:32:06,983 My name is Largo. I am the maker of the new world. 315 00:32:07,283 --> 00:32:09,903 Now, hand it over to me! 316 00:32:10,323 --> 00:32:13,793 You rotten son of a bitch... Kill him! 317 00:32:26,773 --> 00:32:31,093 Anri, I will rescue you... 318 00:32:31,203 --> 00:32:35,673 ...for both Sylvie's and your sakes! Here I come! 319 00:32:52,893 --> 00:32:58,263 No! Cyberdroids cannot possibly coexist with humans! 320 00:32:58,333 --> 00:33:00,533 If we released them, they would become insanely destructive... 321 00:33:00,603 --> 00:33:03,093 ...and a powerful enemy of mankind. 322 00:33:03,243 --> 00:33:05,173 They are waiting... 323 00:33:05,243 --> 00:33:08,713 ...the multitudes of my people, whose hearts and souls you have bound. 324 00:33:09,313 --> 00:33:12,073 I shall lead them. 325 00:33:12,213 --> 00:33:15,383 You bastard! Do you mean to become a god? 326 00:33:15,713 --> 00:33:19,213 I don't know. That depends on human beings... 327 00:33:23,423 --> 00:33:24,893 You tricked me, Quincy! 328 00:33:30,833 --> 00:33:33,263 A double? It can't be... 329 00:33:33,773 --> 00:33:38,653 As far as I knew, the real Quincy had to be here! 330 00:33:38,963 --> 00:33:41,823 Oh, no... Sir... 331 00:33:48,053 --> 00:33:52,643 Well done... well done, Largo, or whatever your name is. 332 00:33:54,193 --> 00:34:00,923 Alas, it was all for naught. It'll be a long time before anyone gets the OMS. 333 00:34:01,123 --> 00:34:02,893 Especially you, you bastard! 334 00:34:06,703 --> 00:34:09,433 There's no point in us staying any longer. Let's go, Anri. 335 00:34:10,103 --> 00:34:13,983 Anri, I've come for you. Come with me! 336 00:34:14,313 --> 00:34:15,853 That voice... 337 00:34:16,583 --> 00:34:21,573 Allow me to explain, Anri. This is the bitch who killed Sylvie! 338 00:34:21,713 --> 00:34:23,913 I don't know what lies you've been filling her head with... 339 00:34:23,913 --> 00:34:28,343 ...but I won't let you drag her any deeper into this! 340 00:34:28,493 --> 00:34:33,833 Is that you, Priss? I can't believe that you're one of the Knight Sabers... 341 00:34:34,163 --> 00:34:36,813 ...that you killed Sylvie! 342 00:34:40,633 --> 00:34:44,743 Anri, let me now show you the true face... 343 00:34:44,743 --> 00:34:47,433 ...of the perpetrator who trampled your dreams under her feet. 344 00:34:56,353 --> 00:34:59,553 Priss... It can't be... 345 00:35:05,553 --> 00:35:10,493 Now is the time. She's upset. She, who killed your dear Sylvie... 346 00:35:10,563 --> 00:35:14,793 ...is your hated foe. Kill her. Kill her! 347 00:35:26,583 --> 00:35:32,483 Sylvie... I've finally been able to avenge you... 348 00:35:37,723 --> 00:35:40,593 Priss, why...? 349 00:35:40,733 --> 00:35:47,063 Sylvie was beyond help. If I hadn't done what I did... 350 00:35:47,133 --> 00:35:52,263 ...the D.D. would have exploded, wiping out the entire city... 351 00:35:52,343 --> 00:35:59,443 I'm sorry, I'm so sorry... There was nothing I could do... 352 00:36:02,713 --> 00:36:05,743 I couldn't protect her... 353 00:36:06,923 --> 00:36:10,823 Oh, no! Priss! 354 00:36:14,733 --> 00:36:17,223 Looking to apologize, Priss? 355 00:36:17,303 --> 00:36:22,113 It amazes me that you were actually able to shoot that 33-S, Sylvie. 356 00:36:22,203 --> 00:36:26,783 Had it continued on, out of control, it would have been amusing. 357 00:36:30,483 --> 00:36:34,743 Still, after D.D.'s existence became public knowledge... 358 00:36:34,813 --> 00:36:41,283 ...that eyesore Flint fell from grace. GPCC became completely mine... 359 00:36:41,353 --> 00:36:44,303 ...and thus I accelerated development of the HyperBoomers. 360 00:36:45,263 --> 00:36:47,453 So Sylvie was...? 361 00:36:47,593 --> 00:36:50,723 A cat's-paw of mine, I suppose you might say. 362 00:36:50,763 --> 00:36:56,143 But it was just one Sexaroid. Nothing of consequence. 363 00:36:56,843 --> 00:37:01,673 Hmh? Why are you looking at me like that? Oh, is this hurting you? 364 00:37:01,743 --> 00:37:06,113 Well, it's not as if you can do anything about it now. 365 00:37:06,183 --> 00:37:09,993 All right, step aside, Anri! You too have now served your purpose. 366 00:37:10,253 --> 00:37:13,083 Playtime is over. 367 00:37:19,993 --> 00:37:22,283 Anri...! 368 00:37:26,233 --> 00:37:28,293 Anri... Why...? 369 00:37:28,433 --> 00:37:33,103 Largo and I wanted to make a world for our kind... 370 00:37:33,173 --> 00:37:39,703 ...but I didn't want to destroy the city, or kill people either. 371 00:37:39,783 --> 00:37:42,923 Sylvie felt the same, I'm sure... 372 00:37:42,923 --> 00:37:45,363 Don't talk, Anri. 373 00:37:46,183 --> 00:37:57,083 Priss, I beg you... live... Live... for me... and for Sylvie... 374 00:37:58,403 --> 00:38:03,933 Priss... thank you... 375 00:38:04,423 --> 00:38:13,343 You little idiot! If you die, what will Sylvie have died for? 376 00:38:13,483 --> 00:38:15,093 Dead, eh? 377 00:38:16,623 --> 00:38:21,773 Or rather, I imagine it would be more exact to say that it has ceased functioning. 378 00:38:22,023 --> 00:38:24,423 It IS a machine, after all! 379 00:38:25,573 --> 00:38:27,223 You bastard! 380 00:38:32,233 --> 00:38:35,913 Is this all your anger amounts to? 381 00:38:49,113 --> 00:38:53,183 How stupid of you to think you were a match for me! 382 00:38:53,653 --> 00:38:57,593 You've come all this way, only to die like a dog! 383 00:39:00,293 --> 00:39:05,703 I won't be beaten... I can't be beaten... not in THIS fight! 384 00:39:09,333 --> 00:39:14,833 Allow me to pay homage to your admirable, albeit trifling, bravery, Priss. 385 00:39:14,913 --> 00:39:16,273 Take a good look! 386 00:39:24,183 --> 00:39:31,033 THIS is the look of the true victor! Now I will kill you with a thought! 387 00:39:31,723 --> 00:39:34,723 You can't be... ! 388 00:40:04,163 --> 00:40:09,253 It seems I won't need to dirty my hands, after all. Kill her! 389 00:40:31,423 --> 00:40:33,713 This is humiliating! Shit! 390 00:40:33,793 --> 00:40:36,993 Is this it? Is this the end?! 391 00:40:37,923 --> 00:40:41,983 You will carry this humiliation to your grave, worm! 392 00:40:48,403 --> 00:40:54,133 I want power... power enough to lay this bastard low... 393 00:40:55,973 --> 00:40:58,273 Greater, stronger power! 394 00:41:07,593 --> 00:41:08,553 Go! 395 00:41:21,733 --> 00:41:23,463 Oh no you don't! 396 00:41:35,083 --> 00:41:36,553 It can't be! 397 00:41:38,923 --> 00:41:43,483 Here I come, you monstrous bastard! 398 00:41:46,223 --> 00:41:47,283 You're in my way! 399 00:42:06,413 --> 00:42:10,083 What incredible destructive power... If he'd actually connected... 400 00:42:12,023 --> 00:42:14,853 So the worm is a worm after all. 401 00:42:14,923 --> 00:42:18,463 With my next attack, I'll send you to Hell! 402 00:42:19,163 --> 00:42:22,393 I won't run... I won't run away again! 403 00:42:22,463 --> 00:42:25,333 Anri... Sylvie... 404 00:42:25,403 --> 00:42:29,423 Give... me... STRENGTH! 405 00:42:30,203 --> 00:42:31,103 DIE! 406 00:42:51,663 --> 00:42:54,323 I... I did it...! 407 00:42:57,333 --> 00:42:58,423 Sylia... 408 00:42:58,503 --> 00:43:01,393 Well done, Priss. Looks like we made it just in time. 409 00:43:01,643 --> 00:43:03,933 Priss! 410 00:43:05,853 --> 00:43:06,723 All of you... 411 00:43:06,853 --> 00:43:12,273 Human beings... how vulgar! 412 00:43:12,983 --> 00:43:19,283 For the crime of injuring me, a god... 413 00:43:19,923 --> 00:43:24,363 ...I demand, as atonement, death. 414 00:43:24,803 --> 00:43:26,033 Oh, no! Linna! 415 00:43:32,963 --> 00:43:34,793 Nene, support me! 416 00:43:34,793 --> 00:43:36,103 OK! 417 00:43:40,343 --> 00:43:42,803 Error correction: left 0.06 degrees. 418 00:43:43,083 --> 00:43:43,973 DIE! 419 00:43:45,183 --> 00:43:48,673 FIRE! 420 00:44:10,643 --> 00:44:14,803 Sylia... Sylia Stingray... 421 00:44:15,473 --> 00:44:19,053 How do you know my name? 422 00:44:20,713 --> 00:44:30,393 I know... that you and I are two of a kind... because... 423 00:44:30,523 --> 00:44:31,853 Sylia! Look out! 424 00:44:53,913 --> 00:44:55,423 Leon... 425 00:45:08,553 --> 00:45:10,133 Daybreak. 426 00:45:23,843 --> 00:45:26,303 Leon's quite a guy, he is. 427 00:45:26,633 --> 00:45:30,493 We did it! But... do you suppose he's dead? 428 00:45:31,283 --> 00:45:37,223 He's got to be. Nobody could survive a fall from this height. 429 00:45:37,363 --> 00:45:40,103 Anri... Sylvie... 430 00:45:51,233 --> 00:45:57,033 Frail humans need not fear anything more... 431 00:45:57,113 --> 00:45:59,373 ...Brian J. Mason. 432 00:46:15,993 --> 00:46:27,743 "Let's dance!" Why not seriously let out the emotions that you embrace? 433 00:46:27,813 --> 00:46:40,153 "Let's dance!" No one can stop the rock- show whose curtain is going up. 434 00:46:40,223 --> 00:46:45,953 "You're a lonely boy, but you don't know I'm a lonely girl." 435 00:46:46,023 --> 00:46:55,333 With a downcast face, you can't see the freeway that follows the stars, at all. 436 00:46:55,403 --> 00:47:01,343 "Rock me! Just you!" Rock my heart! 437 00:47:01,413 --> 00:47:07,313 "Rock me! Just you!" Hold me tight! 438 00:47:07,413 --> 00:47:15,843 "Rock me! Just you!" In the way that only you can! 439 00:47:30,503 --> 00:47:42,313 "Let's dance!" I want to feel a hot session with you tonight. 440 00:47:42,383 --> 00:47:54,623 "Let's dance!" No one can stop this rockshow if we fall in love. 441 00:47:54,693 --> 00:48:00,533 "I can feel you. But you can't feel me, touch me?" 442 00:48:00,603 --> 00:48:09,973 I'm really a lonely person, but I do believe in happiness. 443 00:48:10,043 --> 00:48:15,813 "Rock me! Just you!" Hit me with your heart! 444 00:48:15,883 --> 00:48:21,753 "Rock me! Just you!" There's nothing to lose! 445 00:48:21,823 --> 00:48:30,993 "Rock me! Just you!" In the only way we can live now! 446 00:48:31,063 --> 00:48:36,563 Someday you ought to understand... 447 00:48:36,633 --> 00:48:46,073 ...the loneliness of not having someone to love. 448 00:48:57,923 --> 00:49:03,793 "Rock me! Just you!" Rock my heart! 449 00:49:03,863 --> 00:49:09,703 "Rock me! Just you!" Hold me tight! 450 00:49:09,773 --> 00:49:14,803 "Rock me! Just you!" Only you can do it! 451 00:49:14,873 --> 00:49:18,043 "Rock me, rock me..." 452 00:49:18,113 --> 00:49:22,773 Tonight... ROCKME!